DIVISIÓN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Al contestar refiérase al oficio No. 12657 20 de diciembre, 2010. DCA-0936 Señor Marvin Durán Vega Proveedor Municipalidad de La Unión Estimado señor: Asunto: Se refrenda de manera condicionada el contrato para transporte, producción, y colocación de mezcla asfáltica en caliente suscrito entre la Municipalidad de La Unión y el Consorcio Grupo Orosi Siglo XXI, así como a la adenda a dicho contrato suscrita el 09 de diciembre de 2010. Licitación Pública N° 2010LN-000004-01. Damos respuesta a oficio PRM-293-2010 mediante el cual remite para su estudio y eventual aprobación, el contrato suscrito entre la Municipalidad de La Unión y el Consorcio Grupo Orosi Siglo XXI para el transporte, producción, y colocación de mezcla asfáltica en caliente. Junto con oficio PRM-359-2010 se remitió adenda al contrato antes indicado, suscrita el 09 de diciembre del 2010. Al respecto, tenemos a bien comunicarle que, una vez estudiado el expediente, y realizado el análisis que preceptúa el artículo 8 del “Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de la Administración Pública” este Despacho concede su aprobación al contrato y adenda antes indicados, condicionado a que: 1) Queda bajo la responsabilidad de esa Administración verificar el estricto cumplimiento del contrato, para lo cual deberá contar con el recurso humano calificado. 2) La razonabilidad del precio queda librada a la responsabilidad de esa Administración Licitante, tal y como lo dispone el artículo 9 del “Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de la Administración Pública” 3) Deberá contarse con el contenido presupuestario suficiente y disponible para hacer frente a las obligaciones que se generen como producto de los documentos que se aprueban. 2 4) Deberá verificarse que la contratista se encuentre al día en el pago de las cuotas obrero patronales ...

DIVISIÓN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Al contestar refiérase al oficio No. 10491 29 de octubre, 2010 DCA-0396 Señor Marvin F. Durán Vega Proveedor Municipal Municipalidad de La Unión Fax: 2279-1070 Estimado señor: Asunto: Se deniega el refrendo al contrato suscrito entre la Municipalidad de La Unión y la empresa Maquinaria y Tractores Limitada para la adquisición de tres camiones recolectores de desechos sólidos municipales para servicio pesado, modelo 2010, derivado de la Licitación Pública 2010LN-000001-01. Damos respuesta a su oficio sin número del 14 de setiembre del 2010, recibido en esta Contraloría General el 16 de setiembre siguiente, mediante el cual solicita el refrendo al contrato suscrito entre la Municipalidad de La Unión y la empresa Maquinaria y Tractores Limitada para la adquisición de tres camiones recolectores de desechos sólidos municipales para servicio pesado, modelo 2010, derivado de la Licitación Pública 2010LN-000001-01. Por medio del oficio DCA-0299 del 19 de octubre del presente año, este órgano contralor efectuó una solicitud de información a la Municipalidad de La Unión, la cual contestan mediante oficio PRM-287-2010 del 26 de octubre del 2010 y adjunto una nota de la empresa Maquinaria y Tractores Limitada. I. Criterio del Despacho. El refrendo contralor representa un requisito de eficacia jurídica de los contratos, lo que implica que hasta que no se cumpla con dicho trámite, los contratos suscritos por la Administración Pública se ven imposibilitados jurídicamente, de surtir efectos y por lo tanto, no pueden ejecutarse. En ese sentido, al ser un acto de aprobación, el refrendo no es un medio, por el cual el órgano de fiscalización superior, se encuentre facultado para anular de forma indirecta el acto de adjudicación ni el contrato administrativo, resultado factible de obtener por medio del recurso de apelación. De conformidad con lo dispuesto en el ...